The article 7.2 of the CONI Fundamental Principles states, on one hand, that «the Federal President, even in the event of a second ballot, is elected by an absolute majority of the votes of the present»; and, on the other hand, that «In the case provided by art. 16, paragraph 4 «of the Melandri Decree as amended by the Pescante Decree (Legislative Decree 15/2004) – that means in the case of candidacy for president beyond the second consecutive term – the Federal President must be elected «At the first vote the quorum of fifty-five percent of the valid votes cast. » What does «absolute majority of the votes of the present» mean, necessary for the election of the first or second term? And what does it mean (and how to interpret) «fifty-five percent of the valid votes» needed for the election beyond the second term? The only interpretation of the art. 7.2 of the Fundamental Principles, which allows not frustrate the intention of the legislator (which, with the Pescante decree, intends to foresee, for the President who intends to remain at the helm of a Federation over a period of time, a particularly wide consensus and anyway greater of those elected for the first or second time) and at the same time, maintain the effectiveness of the regulatory autonomy of the CONI is that according to which the president (who is a candidate in the first, second or further mandates), in order to be elected, must in any case get half plus one of the votes expressed by the present; moreover, the one who is already president and who is elected beyond the second mandate, to be confirmed, must also obtain a majority of not less than 55% of the validly cast votes.

L’art. 7.2 dei Principî fondamentali del CONI stabilisce, da un lato, che “Il Presidente federale, anche in caso di ballottaggio, è eletto con la maggioranza assoluta dei voti dei presenti”; e, dall’altro, che “Nell’ipotesi prevista dall’art. 16, comma 4”, del decreto Melandri come modificato dal decreto Pescante (d. lgs. 15/2004) – vale a dire nell’ipotesi di candidatura alla presidenza oltre il secondo mandato consecutivo – il Presidente federale, per essere eletto, deve raggiungere “alla prima votazione il quorum del cinquantacinque per cento dei voti validamente espressi”. Cosa significa “maggioranza assoluta dei voti dei presenti”, necessaria per la elezione al primo o al secondo mandato? E cosa significa (e come interpretare) “cinquantacinque per cento dei voti validamente espressi”, necessario per la elezione oltre il secondo mandato? La sola interpretazione dell’art. 7.2 dei Principî fondamentali che consente di non frustrare l’intenzione del legislatore (il quale con il decreto Pescante ha inteso prevedere, per il Presidente che intenda rimanere alla guida di una Federazione oltre un certo periodo, un consenso particolarmente ampio e comunque più elevato di chi sia eletto per la prima o la seconda volta) e, al contempo, di conservare efficacia all’autonomia regolamentare del CONI è quella secondo cui il presidente (che si candidi al primo, al secondo o a ulteriori mandati), per essere eletto, debba in ogni caso ottenere la metà più uno dei voti esprimibili dai presenti; inoltre, colui che sia già presidente e si candidi oltre il secondo mandato, per essere confermato, deve altresì ottenere una maggioranza non inferiore al 55% dei voti validamente espressi.

Elezione alla presidenza federale successiva al secondo mandato: norme e criterî interpretativi

Proto M
2017-01-01

Abstract

The article 7.2 of the CONI Fundamental Principles states, on one hand, that «the Federal President, even in the event of a second ballot, is elected by an absolute majority of the votes of the present»; and, on the other hand, that «In the case provided by art. 16, paragraph 4 «of the Melandri Decree as amended by the Pescante Decree (Legislative Decree 15/2004) – that means in the case of candidacy for president beyond the second consecutive term – the Federal President must be elected «At the first vote the quorum of fifty-five percent of the valid votes cast. » What does «absolute majority of the votes of the present» mean, necessary for the election of the first or second term? And what does it mean (and how to interpret) «fifty-five percent of the valid votes» needed for the election beyond the second term? The only interpretation of the art. 7.2 of the Fundamental Principles, which allows not frustrate the intention of the legislator (which, with the Pescante decree, intends to foresee, for the President who intends to remain at the helm of a Federation over a period of time, a particularly wide consensus and anyway greater of those elected for the first or second time) and at the same time, maintain the effectiveness of the regulatory autonomy of the CONI is that according to which the president (who is a candidate in the first, second or further mandates), in order to be elected, must in any case get half plus one of the votes expressed by the present; moreover, the one who is already president and who is elected beyond the second mandate, to be confirmed, must also obtain a majority of not less than 55% of the validly cast votes.
2017
L’art. 7.2 dei Principî fondamentali del CONI stabilisce, da un lato, che “Il Presidente federale, anche in caso di ballottaggio, è eletto con la maggioranza assoluta dei voti dei presenti”; e, dall’altro, che “Nell’ipotesi prevista dall’art. 16, comma 4”, del decreto Melandri come modificato dal decreto Pescante (d. lgs. 15/2004) – vale a dire nell’ipotesi di candidatura alla presidenza oltre il secondo mandato consecutivo – il Presidente federale, per essere eletto, deve raggiungere “alla prima votazione il quorum del cinquantacinque per cento dei voti validamente espressi”. Cosa significa “maggioranza assoluta dei voti dei presenti”, necessaria per la elezione al primo o al secondo mandato? E cosa significa (e come interpretare) “cinquantacinque per cento dei voti validamente espressi”, necessario per la elezione oltre il secondo mandato? La sola interpretazione dell’art. 7.2 dei Principî fondamentali che consente di non frustrare l’intenzione del legislatore (il quale con il decreto Pescante ha inteso prevedere, per il Presidente che intenda rimanere alla guida di una Federazione oltre un certo periodo, un consenso particolarmente ampio e comunque più elevato di chi sia eletto per la prima o la seconda volta) e, al contempo, di conservare efficacia all’autonomia regolamentare del CONI è quella secondo cui il presidente (che si candidi al primo, al secondo o a ulteriori mandati), per essere eletto, debba in ogni caso ottenere la metà più uno dei voti esprimibili dai presenti; inoltre, colui che sia già presidente e si candidi oltre il secondo mandato, per essere confermato, deve altresì ottenere una maggioranza non inferiore al 55% dei voti validamente espressi.
Sport right
Federal Presidency’s Election
CONI Fundamental Principles
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14085/704
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact