Le spese di recupero sono sempre risarcibili nei casi di ritardo nei pagamenti

La Corte di Giustizia è chiamata a pronunciarsi sulla compatibilità dell’art. 6, par. 1, della dir. UE 2011/7 con una diffusa prassi dei giudici polacchi, consistente nel rigetto dei ricorsi presentati dai creditori per l’ottenimento dell’importo forfettario minimo previsto a titolo di risarcimento dei costi di recupero nelle ipotesi di ritardo di pagamento, in tutti i casi in cui l’importo del credito è minimo o il ritardo esiguo. In tali ultimi casi la corresponsione del suddetto importo forfettario risulterebbe, infatti, secondo i giudici nazionali, contrario ai principi di convivenza sociale di cui all’art. 5 del codice civile polacco. Il contributo analizza le possibili rationes poste a fondamento della suddetta prassi giurisprudenziale, mettendo in luce come l’utilizzo di norme di carattere generale non possa costituire, nell’ottica del principio di effettività, lo strumento per disapplicare la normativa sovranazionale